bezochte plaatsen in Mecklenburg Voor-Pommeren
--
op deze kaart heb ik de hoofdplaatsen waar wij geweest zijn rood onderstreept. Ook kleinere daar tussenliggende plekjes hebben wij bezocht.
map van Mecklenburg Vorpommern
visited places in Mecklenburg-Vorpommern
--
on this map I have underlined in red the main places where we have been. Also we have smaller intermediate places visited there.
vandaag twee verzamelcollages over wat ik zo de laatste
weken heb gezien, beleefd of gedaan. Uitgebreider verslagen per thema volgen in
de komende maanden. Beschouw deze collage als een klein voorproefje op dat wat
er nog komt.
Het was niet alleen plezier, het moest tussendoor ook gewerkt worden. Oogsten in de tuin van mijn
broer zoals zwarte bessen plukken (sap maken), kruisbessen plukken (jam maken),
bonen plukken (invriezen). Van het fruit is natuurlijk ook gesnoept en van de
boontjes een lekker maaltijd bereid.
-----------------------
-----------------------
today two
collect-collages about what I've seen or done in the last few weeks. More
extensive reports per theme follow in the coming months. Consider this collage
as a small taste on that what else comes.
It was not only fun, it had to be worked in
between also. Harvesting in the garden of my brother as black berry picking
(juicing), cross berry picking (jam making), picking beans (freezing). Of
course we ate fruit too and prepared a nice beans meal.
.jpg)
